在技术转让合同中，当受让人出现违约行为，不履行或不当履行合同所规定的义务时，其需承担一系列的民事法律责任。这些责任主要包括返还财产、支付违约金以及赔偿损失等。

根据《民法典》及相关条款，技术转让合同中受让方的违约责任主要涉及以下几个方面：

1. 若受让人未按合同约定支付技术使用费，其需补交欠费并按合同约定支付违约金。对于专利实施许可合同和技术秘密转让合同，若受让人逾期两个月仍未支付技术使用费，则让用人有权解除合同。受让人除需补交使用费外，还需赔偿由此给让与人造成的所有损失。

2. 若受让人既未支付使用费又未补交欠费或支付违约金，则应立即停止实施专利或使用技术秘密，交还所有技术资料，并承担相应的违约责任。

3. 当受让人实施专利或使用技术秘密超出合同约定的范围，未经让用人同意便擅自许可第三人实施或使用该技术秘密时，应立即停止违约行为，承担违约责任，并支付违约金或赔偿损失。

4. 若受让人违反了合同中约定的保密义务，泄露了技术秘密，给让用人造成损失的，需支付违约金并赔偿相应损失。

对于排他实施许可合同的受让人，其是否能够与他人合作实施或入股联营所受让的专利技术，需严格按照合同约定执行。若合同中没有明确约定，则受让人不得将所受让的专利技术与他人合作实施或入股联营，否则将承担相应的违约责任。

在此，123律师网（12364.com）温馨提示：自2021年1月1日起，《民法典》正式实施，同时《合同法》与《担保法》被废止。若您涉及与《民法典》相关的债务问题，欢迎点击此处进行查看相关法规。如有需要，可咨询123律师网（12364.com）的债权债务法律专家以获取专业帮助。