若有人被指控犯了挪用资金罪，那么法庭可能会判处其三年以下的有期徒刑或者拘役。特别是在公司、企业或其他单位中担任公职的人员，若挪用公款，其性质将更为严重，可能被定为挪用公款罪，并面临五年以下的有期徒刑或拘役的处罚。

进一步解析：

1. 短暂挪用后及时归还的情况

即使你在短时间内挪用了公司的资金并且之后全额归还，公司仍有权对你进行相应的处分。而对于在单位中工作的非公务员人员，这样的行为依然可能被视为挪用资金罪，由人民法院判定你可能面临三年以下有期徒刑或拘役的处罚。

2. 法律条款详解

根据《刑法》第三百八十四条，国家工作人员若利用职务之便，挪用公款归个人使用，进行非法活动或挪用公款数额较大，均可被视为挪用公款罪。情节严重者，可能面临五年以上有期徒刑；若挪用公款数额巨大且不归还，最高可处十年以上有期徒刑或无期徒刑。特别是当挪用的资金用于救灾、抢险、防汛等特定用途时，将受到从重处罚。

二、员工挪用公款五千元的处理方式

若员工挪用公款金额达到五千元，且用于非法活动或超过三个月未归还，且金额达到一定标准，将被视为“数额较大”，将依法追究刑事责任。具体的处理方式将根据涉案金额、用途以及归还情况等因素，由法庭判定可能的有期徒刑或拘役。

根据《刑法》的相关条款，若出现以下任一情况，将被认定为情节严重：

1. 挪用公款金额巨大，达到一定标准；

2. 挪用用于救灾、抢险等特定用途的款项，且金额在一定范围内；

3. 挪用公款后长时间不予归还，且金额达到一定标准；

4. 其他具有严重情节的情况。

无论是何种情况的挪用公款行为，都应引起高度重视，避免触犯法律，遭受法律制裁。