假如一对夫妻都身处困境，其中一方或双方都在服刑，且刑期未满一年，那么这种情况下的离婚诉讼将由被告人的原籍地法院管辖。如果被告人已经在监狱里度过了一年以上的时间，那么案件将转交到其被监禁地的人民法院进行处理。对此，123律师网（12364.com）进行了相关知识的整理，供您参考。

一、关于服刑人员的离婚管辖权

如果正在服刑的当事人主动提出离婚诉讼，案件将由其配偶的居住地法院管辖。相反，如果服刑的配偶提起离婚诉讼，则应该向原告所在地的法院申请。在离婚纠纷中，如果夫妻双方都在服刑，且被告的刑期未满一年，案件将交由被告的原居住地法院处理；若被告已服刑超过一年，则案件将由被告被监禁地的法院管辖。《中华人民共和国民法典》也有相关规定。

根据第一千零七十六条，如果夫妻双方自愿离婚，应该签订书面协议并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。协议应包含双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产和债务处理等方面的共识。根据第一千零七十九条，夫妻一方要求离婚的，可以通过有关组织调解或直接向法院提起离婚诉讼。在法院审理过程中，如果感情确实破裂，经过调解无效，应当准予离婚。

二、离婚时是否要退还三金

关于离婚时购买的三金是否要退还，根据相关规定，如果三金被视为彩礼的一部分，那么在完成婚姻登记后离婚，三金应归还。如果结婚后双方已经共同生活了一段时间，那么在离婚时三金就不需要归还。如果三金不是作为彩礼赠送，而是自愿赠予对方，并且不是以结婚为前提的赠送，那么在离婚时这些三金也不需要归还。如果双方虽然完成了婚姻登记手续，但实际上并未共同生活过，男方可以要求女方归还三金。

离婚案件的管辖权及三金的退还问题都需要根据具体情况而定。在面临这类问题时，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和指导。