交通事故发生后，对于造成人员受伤的案件，其处理流程主要包含四个主要环节：现场勘查、责任认定、处罚以及赔偿调解。下面为大家详细解读这一流程。

一、现场勘查

1. 事故发生后，若当事人对事故的事实及成因没有争议，可以立即撤离现场，进行自行协商处理损害赔偿事宜。如不能立即撤离现场，必须保护好现场，并迅速报告公安机关。

2. 接到指令的值班民警，必须在规定的时间内快速到达现场，并进行现场处置。

3. 现场勘查过程包含现场访问、摄影、制图、丈量、勘验等系列工作，这一过程必须严格依法、及时、全面及准确进行。

4. 完成现场勘查记录后，应要求当事人或见证人在现场图上签名确认。

5. 根据检验需要，必要时可扣留肇事车辆和当事人的相关证件。

6. 与当事人预约事故处理时间，展开后续调查工作。

二、责任认定

1. 在调查阶段，会根据情况召集当事人进行举证。

2. 在查明事故基本事实和收集充足证据后，将严格按照规定时间依法作出责任认定。

3. 公布责任认定结果时，会召集各方当事人讲清事故的基本事实和认定责任的理由与依据。

4. 当事人对认定书有异议的，可在3日内向上级部门申请复核，或在民事赔偿诉讼中解决。

三、处罚

1. 责任认定生效后，将把对责任人的处罚意见提交领导审批。

2. 根据领导决定填写处罚裁决书。

3. 向责任人宣布处罚结果。

4. 告知当事人申请行政复议的权利和法律时效。

5. 办理相关处罚手续并执行处罚。

四、赔偿调解

1. 收集与损害赔偿相关的证明、票据和各种资料。

2. 在确认伤者治疗终结或确定损害结果后，询问当事人或代理人是否愿意进行赔偿调解。愿意调解的，最多调解两次；不愿意调解的，告知当事人可在法定时效内向人民法院提起民事诉讼。

3. 调解成功后，制作《调解书》并送交当事人。

4. 调解未成功的，填写《调解终结书》并告知当事人可在法定时效内向人民法院提起民事诉讼。

在发生交通事故伤人时，需要及时报警等待警察到达现场处理，警察会根据现场情况进行责任认定。随后根据认定的责任进行赔偿等后续处理。若在此过程中出现矛盾或争议，双方可以通过协商或法律途径解决。在涉及法律问题时，建议咨询专业律师以获得更专业的解答。