关于交通事故案件诉讼费保险公司该如何承担，很多人认为这是由发生交通事故的双方按过错大小比例承担，保险公司不承担任何诉讼费。这只是一个普遍的误解。事实上，交通事故诉讼费用包括案件受理费、申请费和其他费用，这些费用是由原告、有独立请求权的第三人、上诉人预交，被告提起反诉需要交纳案件受理费的，由被告预交。对于交通事故案件的诉讼费，保险公司是否承担以及如何承担，会因具体的保险条款和案件情况而有所不同。

案件受理费是指当事人进行民事诉讼依法应向人民法院交纳的一定费用，包括第一审案件受理费、第二审案件受理费和再审案件中依照《交纳办法》的规定需要交纳的案件受理费。对于交通事故案件而言，案件受理费的计算会根据诉讼标的额的大小进行分段计算，然后将各段的数额相加即为案件的受理费的总额。

申请费是指当事人依法向人民法院申请相关事项，应当交纳的费用。在交通事故案件中，通常涉及到的申请包括申请执行发生法律效力的法律文书、申请财产保全等。申请费的计算会根据实际保全的财产数额或者执行金额或者价额进行计算。

除了案件受理费和申请费外，交通事故案件的诉讼费用还包括其他费用，如证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等。这些费用通常由人民法院根据案件具体情况进行确定和计算。

至于保险公司是否承担交通事故案件的诉讼费，这要看具体的保险条款和案件情况。如果交通事故案件是由于保险公司的过错或者疏忽导致的，那么保险公司可能会承担一定的赔偿责任，这包括可能产生的诉讼费用。如果交通事故案件是由于其他因素导致的，或者保险合同中并没有明确规定保险公司需要承担诉讼费用，那么保险公司可能就不会承担任何诉讼费用。

关于交通肇事诉讼费的详细说明如下：

原告在接到人民法院交纳诉讼费用通知后，应在次日起7日内交纳案件受理费。对于反诉案件，提起反诉的当事人应在提起反诉次日起7日内交纳相应的案件受理费。而上诉案件的受理费，则由上诉人在向人民法院提交上诉状时预交。若交通事故案件中双方当事人都提起上诉，双方需分别预交。若上诉人在上诉期内未预交诉讼费用，人民法院会通知其在7日内补交。申请费方面，申请人应在提出申请时或在人民法院指定的期限内预交。

如果在诉讼过程中，当事人逾期不交纳诉讼费用并且未提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，且在人民法院指定期限内仍未交纳诉讼费用的，人民法院将依照有关规定进行处理。

人民法院在审理交通事故案件时，若发现涉嫌刑事犯罪并将案件移送有关部门处理，当事人已交纳的案件受理费将予以退还。但如果移送后民事案件仍需继续审理，已交纳的案件受理费则不予退还。对于中止诉讼、中止执行的交通事故案件，已交纳的案件受理费、申请费同样不予退还。当中止的原因消除，恢复诉讼、执行时，不再重新交纳案件受理费、申请费。

若第二审人民法院决定发回重审，会退还上诉人已交纳的第二审案件受理费。而第一审人民法院裁定不予受理或驳回起诉的，会退还当事人已交纳的案件受理费。如果当事人对第一审法院的裁定提起上诉，第二审人民法院维持原判的，第一审人民法院应当退还已交费用。

有关诉讼费用的更多详细信息，建议咨询专业的法律机构或律师平台进行了解。例如，123律师网（12364.com）提供专业的法律咨询，可以为您提供更详细的法律知识解答。

希望以上内容能对您有所帮助。