（一）交通肇事案在哪些情况下检察院可能提起公诉？实际上，交通肇事罪并不必然涉及起诉问题，主要取决于检察院的裁量权和判断标准。关于不起诉的具体适用标准，我们可以从以下几个方面进行探讨。对于犯罪情节轻微、对社会危害程度较小的情况，以及其他如超过公诉时效、特赦令豁免、告诉才处理的犯罪未提出告诉等情形，检察院可能不会提起公诉。《中华人民共和国刑法》对违反交通运输管理法规的行为有明确的规定，包括因此造成重大事故的情况。《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》也详细阐述了交通肇事的各种情形。

（二）关于交通肇事的犯罪嫌疑人的含义。犯罪嫌疑人是指因涉嫌犯罪行为而遭受刑事追究的个体，在检察院正式向法院提起公诉之前的称呼。值得注意的是，犯罪嫌疑人与罪犯之间存在本质区别。根据无罪推定的原则，未经审判确认有罪之前，所有犯罪嫌疑人都应被视为无辜。在刑事案件调查过程中，犯罪嫌疑人是侦查机关关注的调查对象或被初步认定为可疑对象的人员。而那些尚未找到或身份尚未明确的犯罪行为实施者，无法称其为犯罪嫌疑人。在实际刑事侦查中，犯罪嫌疑人可能会因各种证据的出现而被排除嫌疑。当刑事侦查结束时，被刑事指控的犯罪嫌疑人则被称为刑事被告人。

以上内容仅供参考，具体法律问题和案件情况较为复杂，如需了解更多信息，建议咨询专业律师或法律机构。大家在遇到类似问题时，一定要依法行事，切勿以身试法。