该案件涉及交通肇事罪还是过失致人死亡罪的问题，需要进行深入分析。我们来了解一下交通肇事罪的定义，它是指违反交通运输管理法规，从而引发重大事故，导致人员重伤、死亡或公私财产遭受重大损失的行为。

而对于过失致人死亡罪，则是因为行为人的疏忽或轻信，导致他人死亡的行为。在这起案件中，关键的问题在于判断事故发生时是否违反了交通运输管理法规。

如果这起事故发生在公共交通管理的范围内，且是因为违反了交通规则导致的，那么应该被定性为交通肇事罪。反之，如果事故发生的环境不属于公共交通管理范围，或者没有明确违反交通规则的情况，那么可能会更倾向于被定性为过失致人死亡罪。

这两种罪名在量刑上也有所不同。交通肇事罪的量刑相对较轻，但是如果有逃逸等加重情节，量刑会相应加重。要确定这起案件的性质，需要具体分析事故发生的具体情况，包括事故发生的地点、是否违反了交通规则以及是否存在其他相关因素等。

我们需要更多的细节和背景信息来全面分析这起案件。如果确定是违反交通规则导致的交通事故，那么应该按照交通肇事罪来处理；否则，如果是由于其他原因导致的过失致人死亡，则应该按照过失致人死亡罪来处理。