一、关于车辆出借发生交通事故的责任承担

在向非机动车所有权人和使用者出借车辆时，若发生交通事故造成财产损失，责任归属机动车一方的情况下，应当由实际操作者承担赔偿责任。机动车的所有人或管理人员如果在此类事故中有过失行为，也应当承担相应的赔偿责任。具体责任承担如下：

如果机动车具备正常的年检手续，且借车人具备相应的驾驶资格，那么在发生交通事故时，机动车的所有人无需承担任何法律责任。如果机动车未进行正常的年检，或者驾驶者没有相应的驾驶资质，那么机动车的所有人在事故中可能需要承担相应的赔偿责任。

《民法典》第一千二百零九条也明确指出，在租赁、借用等情况下，机动车的所有人、管理人与使用人不是同一人时，如果发生交通事故造成损害且属于机动车一方的责任，应由机动车使用人承担赔偿责任。如果机动车的所有人或管理人员对损害的发生有过错，也需要承担相应的赔偿责任。

二、保险公司对交通事故中特定情况的赔偿处理

对于交通事故中的患者是否需要定期注射和服药，保险公司是否会因此拒绝赔偿，这需要根据实际情况来判断。并非所有情况下保险公司都会拒绝赔付。

有一些情况下保险公司可能会拒绝理赔。例如，如果车辆损坏是由于车主在饮酒后驾驶、无有效、未按规定完成年检等非法驾驶行为造成的，保险公司通常会拒绝赔付。由不可抗力事件如地震等自然灾害造成的损失、精神损害赔偿、车辆在送修过程中产生的损失、发动机进水引起的损坏、轮胎爆炸造成的损失以及车辆内部物品对乘员造成的意外伤害等情况，保险公司也可能不会承担赔偿责任。

未经保险公司定损而擅自修复车辆的费用，保险公司可能会视为事故前的费用而拒绝理赔。在发生交通事故后，应该及时联系保险公司进行定损和理赔处理。