在中华人民共和国司法体系中，对于那些在境内无固定住所的当事人，法院会采取特定的方式送达各类诉讼文书。具体规定如下：

一、国际条约与司法协助协议

根据受送达人所在国与中华人民共和国之间缔结或共同参与的国际条约及司法协助协定，人民法院可采用相应的方式进行文书送达。如若受送达人所在国与我方签订有司法协助协定，且该国为《向国外送达民事或商事司法文书公约》的成员国，则依照协定或公约规定的方式执行。

二、外交途径

通过外交途径进行文书转递，是法院送达司法文书的另一种方式。

三、使领馆代为送达

对于拥有中华人民共和国国籍的受送达人，法院可委托我国驻其所在国的使领馆代为执行送达任务。

四、委托诉讼代理人

如受送达人已委托他人代为接受送达，且委托书中未明确表明代理人无此权限，那么法院可直接向该诉讼代理人进行文书送达。

五、邮寄送达

若受送达人所在国法律允许邮寄送达，法院可通过邮寄方式执行。邮寄时需附有送达回证。自邮寄之日起满六个月，若未收到回证且无法确认是否已送达，则视为无法通过邮寄方式完成送达。

六、公告送达及其他方式

当上述方式均无法实现送达时，可采取公告方式。公告内容需在国内外公开发行的报刊上刊登，以人民法院报为例。随着科技发展，法院还可以通过传真、电子邮件等可以确认收悉的其他适当方式进行送达。

七、特殊情形下的留置送达

对于在中华人民共和国领域内出现的受送达自然人，法院可以直接进行留置送达。当受送达人未履行签收手续但存在特定情形时（如书面提及文书内容、已按内容履行等），仍可视为已送达。

八、上级法院转递及翻译件规定

如需通过上级法院转递司法文书，需附申请转递函。上级法院应在七个工作日内处理下级法院的申请。如有需要翻译的文书，应由受理案件的法院委托我国境内的翻译机构进行翻译，并由翻译机构或翻译人员证明译文准确性。

人民法院为确保司法文书的及时有效送达，会依据上述规定及国际惯例，灵活采用多种方式进行。无论是哪一种方式，其核心目的都是为了保障当事人的合法权益不受损害。