某人计划投资入股一家公司，双方签订了投资协议。在协议签署后，该投资者并未按照约定的金额足额注入出资。由于公司未能收到足够的出资，因此没有为其办理股东登记手续。这意味着该投资者并非公司股东，无法享受股东权益。

根据《公司法》的规定，有限责任公司股东的名称、出资方式、出资额和出资时间都必须详细登记在公司章程中。每当有股东变更时，公司需注销原股东的出资证明，并向新股东发放新的出资证明，同时更新公司章程和股东名册中的相关记录。在有限责任公司中，股东资格的获得是以登记为前提条件的。

尽管所签订的投资协议是有效的，但双方仍需按照协议内容履行各自的义务，确保出资的足额缴纳和完成股东登记手续。如果任何一方未能履行协议，都需要承担相应的违约责任。

关于违约责任的法律依据，可以参照民法典的相关规定：

第五百八十三条，当一方当事人不履行合同义务或者履行不符合约定，对方在采取补救措施后仍有其他损失的，违约方应当赔偿损失。

第五百八十四条进一步规定，如果一方当事人的违约行为给对方造成损失，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可能获得的利益。但赔偿额不得超过违约方在订立合同时预见到或应当预见到的可能损失。若经营者对消费者存在商品或服务的欺诈行为，将依照《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定承担损害赔偿责任。

对于投资者和公司来说，确保投资协议的履行和股东登记手续的完成是非常重要的，以免出现违约情况并承担相应的法律责任。