一、刑事案件能否抵消强制戒毒？

依据我国相关法律规定，刑事案件的刑期是可以与强制戒毒的期限进行折抵的。若在强制戒毒期间，发现被戒毒人存在刑事违法犯罪行为，将首先执行所判定的刑罚，其刑期将折抵未完成的强制戒毒期限。当刑罚执行完毕、解除强制性教育措施或被释放时，若强制戒毒的期限尚未满期，则被戒毒人仍需继续执行剩余的强制戒毒期限。

二、法律依据

《中华人民共和国刑法》中对于刑期的计算有着明确的规定：

1. 第四十一条规定，对于管制的刑期，从判决执行之日起开始计算。若在判决执行前已被羁押的，则每日的羁押时间可折抵两日的刑期。

2. 第四十四条规定，对于拘役的刑期，同样从判决执行之日起开始计算。而如果之前已经被羁押的，每日的羁押时间可折抵一日的刑期。

3. 第四十七条中说明了有期徒刑的刑期算法，即从判决执行之日起至刑期结束。对于先前被羁押的时间，同样可以折抵刑期。

4. 第七十六条则涉及到指定居所监视居住的刑期折抵问题。若被判处管制，则每日的监视居住可折抵一日刑期；若被判处拘役或有期徒刑，则每两日的监视居住可折抵一日刑期。

三、强戒转刑事的程序是怎样的？

当强制隔离戒毒人员因被依法收监执行刑罚或被依法拘留、逮捕时，相关的监管或羁押场所会为其提供必要的戒毒治疗，而强制隔离戒毒的时间会连续计算。当刑罚或其它限制执行完毕或被释放时，若强制隔离戒毒的期限还未满期，该人员仍需继续完成剩余的强制隔离戒毒期限。

在强制隔离戒毒人员被送至司法行政机关的强制隔离戒毒所后，经过诊断评估，根据其实际的戒毒情况，强制隔离戒毒所可以提出提前解除或延长强制隔离戒毒的建议，并需报请原决定机关进行批准。

以上内容旨在为您提供关于刑事案件与强制戒毒的相关法律解释及操作流程。如有更多疑问或需要进一步的法律咨询，您可以点击下方的咨询按钮或访问我们的法律咨询网站（如123律师网）进行咨询。