根据我国相关法律条文，当诈骗行为未能成功实施时，涉案人员将面临法律的审判。具体来说，法院可能会判处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并可能处以罚金。

在判决过程中，法院会依据已设定的基准刑，并参照那些已经成功实施诈骗犯罪的行为人所判处的法定刑罚，对未遂犯罪的罪犯进行量刑。这一过程可能涉及从轻或减轻处罚的考量。

正如法律条文所规定的，对于那些尚未构成犯罪但已接近犯罪的行为，可以比照已经完成的犯罪行为，给予相应的从轻或减轻处罚。

二、刑法中关于诈骗的相关条款

在《刑法》的第二十三条中明确指出，已经着手实施犯罪，但由于犯罪分子自身以外的原因而未能得逞的，属于犯罪未遂。对于这样的未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。

而第二百六十六条则详细规定了诈骗公私财物的处罚标准。如果诈骗的数额较大，处以三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。如果数额巨大或存在其他严重情节，处罚将更加严厉，可能面临三年以上十年以下的有期徒刑。

三、团伙诈骗中的责任判定

在团伙作案的情境中，对于诈骗罪的判定存在多个层面。对于那些在团伙中仅扮演普通角色，且对此类行为毫不知情的人员，他们并不构成犯罪。

在共同犯罪中，那些组织、策划并领导犯罪集团进行违法活动的人员，以及在共同犯罪过程中起主导作用的人员，被视为主犯，将承担主要的刑事责任。

而对于那些虽然没有直接参与组织、指挥，但在犯罪过程中起到了关键作用的人员，他们需要为自身所参与的所有犯罪行为负责。

在共同犯罪中扮演次要或辅助角色的人员，同样需要为自身所参与的犯罪行为承担相应的刑事责任。但相较于主犯，他们的责任可能会被适当减轻。