在涉及交通意外致人死亡的案件中，如果获得了被害人或其家属的书面谅解书，当事人是否仍需承担刑事责任并可能面临监禁，这要根据具体情况进行分析和判断。针对这一问题，我们将根据相关法律知识进行解析，以下是详细内容。

一、关于主要责任撞死人后获得谅解是否需坐牢

在交通事故导致他人死亡的案件中，如果当事人获得谅解书，是否仍需面临刑事拘留甚至服刑，这要根据具体情况而定。如果被告人在案件中承担主要责任或全责，那么可能会被判为交通肇事犯罪，需要承担相应的法律后果，包括入狱接受惩罚。如果被告人承担次要责任，并且已经获得受害者家属的谅解书，那么他可能不需要坐牢。需要注意的是，《刑法》第一百三十三条对于此类情况有明确规定。

二、意外撞死人是否需要承担刑事责任

在意外事件中造成人员伤亡后是否需要承担刑事责任并入狱服刑，这要根据责任判断结果而定。如果事故涉嫌违反交通运输管理法规，导致他人重伤、死亡或对公私财产造成重大损失等情况，可能会被指控犯下交通肇事罪，进而面临有期徒刑等刑事处罚。如果在事故中没有违法行为，死亡后果是由于对方主要过错导致的，那么通常不构成刑事犯罪，因此无需承担刑事责任和法律惩罚。

对于交通事故中的撞人致死案件，是否需承担刑事责任并可能面临监禁，要视具体情况而定。除了谅解书外，还需要考虑诸多因素，如责任划分、事故经过等。在实际案件中，需要依据相关法律法规进行具体分析和判断。