对于涉及诉讼代理人的离婚案件，如果当事人无法表达自己的意愿，按照法律规定，他们仍然应该亲自出庭。但如果因为某些特殊原因无法亲自出席判决，必须向当地人民法院提交书面的陈述，以供法院参考和评估。针对这一情况，123律师网（12364.com）梳理了相关的法律知识，供大家参考。

一、关于起诉离婚时对方不出庭能否离婚的问题

在离婚诉讼中，如果对方未能出庭，通常情况下法律是不会轻易判决离婚的。

离婚诉讼具有非常强烈的人身属性，需要当事人直接参与诉讼过程。即使当事人有代理律师，本人也需亲自出席法庭审理。但如果因为某些特殊原因确实无法到庭，必须向司法机关提交正式的书面陈述。

《中华人民共和国民事诉讼法》明确规定，法庭辩论按照原告、被告、第三人的顺序进行，并且在法庭辩论结束后，审判长或独任审判员会按照顺序征询各方的最后意见。

二、关于女方未离婚与他人生育孩子是否违法的问题

在现行法律框架下，女方在尚未解除当前婚姻关系的情况下，与他人生育孩子并不构成违法。

但需要强调的是，如果女方的行为构成了重婚，也就是在前一段婚姻关系未解除的情况下，与他人再次结婚或以夫妻名义共同生活，这就触犯了法律，会被判定为犯罪。重婚包括法律层面的重婚和实质意义上的重婚两种情况。

以上内容仅供参考，希望大家对离婚相关法律有所了解，必要时可以咨询专业律师。