女子手筋被丈夫挑断，该如何处理？如果不提起诉讼，丈夫会受到怎样的法律制裁？

如果女子的手筋被丈夫挑断，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，如果行为构成故意伤害罪，那么即使是不起诉的情况下，也有可能会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。特别是如果故意伤害导致对方重伤甚至死亡，刑罚会更严厉，可能会被判处三年以上十年以下有期徒刑。

是否判刑还取决于具体情况。如果伤害程度较轻，未构成故意伤害罪，那么加害人可能只会承担民事责任，而不需要承担刑事责任。如果受害人选择不报警并不起诉，案件可能会以民间纠纷的方式解决。但如果受害人提起刑事诉讼，将会进入司法程序，依法追究加害人的刑事责任。

女子手筋被丈夫挑断后，是否起诉以及丈夫是否会被判刑，都需要根据具体情况而定。受害者应该及时咨询律师，了解自己的权利和义务，以便做出正确的决定。我们也应该尊重法律，保护妇女的合法权益，坚决反对家庭暴力行为。

希望这篇文章符合您的要求。