离婚涉及财产分割时，您可以自行调查或通过律师协助查询财产情况，也可以在离婚诉讼中向法院提出申请要求调查。通常情况下，处理离婚案件的法官会根据双方申报的财产情况进行分割。但如果一方存在隐藏、转移、变卖、毁损等处理财产的行为，您只需提出申请，法院就能够调查查明。

根据《民法典》相关规定，夫妻一方要求离婚的，可以向有关组织申请调解或直接向法院提起离婚诉讼。法院在审理离婚案件时，首先会进行调解，如果感情确实已经破裂且调解无效，则应当准予离婚。

在以下特定情形，如果调解无效，法院也应当准予离婚：

1. 重婚或与他人同居；

2. 实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员；

3. 有、等恶习且屡教不改；

4. 因感情不和分居满二年；

5. 其他导致夫妻感情破裂的情形。

关于起诉离婚时如何证明分居的问题，要证明夫妻已经分居，可以收集以下证据：一是提供一方在外居住的房屋租赁合同；二是提供夫妻两人共同签署的书面分居协议，最好是书面形式，如果是口头约定，建议录音保存；三是向另一方发送的书面分居信函，建议通过邮政快递递送，并在邮件备注中注明“分居”字样，妥善保留邮寄凭证；四是通讯记录、聊天记录、短信、电话录音、电子邮件等也可以作为证明双方感情不和导致分居的证据；五是证人证言虽然也可以作为证明夫妻分居的重要证据，但由于证人与夫妻一方可能存在利害关系，且分居属于夫妻私事，因此单凭证人证言难以得到法院认可，需要与其他证据相结合使用。

在了解以上内容后，希望大家在面临离婚问题时能够更全面地了解相关法律规定，为自己争取应有的权益。也提醒大家在处理离婚问题时，尽量保持冷静、理性，以和谐的方式解决分歧。