财产的传承与家庭的分割，两者之间既有关联又存在明确的界限。财产的继承往往伴随着家庭的分割或析产，继承与家庭分割析产却各有不同。二者之间存在着显著的差异，具体体现在：

一、定义不同。继承是指财产的所有权从被继承人顺利转移到继承人手中，这一过程导致了权利主体的变更；而家庭分割析产则是对家庭共有财产的进一步明确，即明确每个家庭成员对哪一部分共有财产享有独立的所有权，并不会发生整个财产所有权主体的变更。

二、财产基础有异。继承的财产基础主要是被继承人留下的生前个人财产，即只有这些财产可以被继承；而家庭分割析产的财产基础则是家庭共有财产，即所有家庭成员共同享有的财产，包括每个家庭成员的个人财产。

三、法定的法律事实不同。引起民法典律关系产生的法律事实只能是被继承人的自然死亡或被宣告死亡；而家庭分割析产的法律关系产生的法律事实通常是家庭成员之间的共同协议。

四、适用的法律有别。处理财产继承的法律依据主要是民法典；而家庭分割析产的法律依据则是民法，在我国则主要依据《民法典》，许多情况下也会参考当地的习惯法。

五、发生时间有异。继承只能在被继承人自然死亡或被宣告死亡后开始，被继承人生前是无法进行继承的；而家庭分割析产则没有这样的时间限制，可以在任何时候进行。

以上几点，清晰阐述了继承与家庭分割析产之间的不同之处，有助于我们更好地理解和处理相关法律问题。